Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > Bug Reports And Codecs

Bug Reports And Codecs Report BS.Player bugs here - help us to improve BS.Player even further.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 15th July 2004
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 2
Rep Power: 0
sun_move is an unknown quantity at this point
Default Japanese language (Japanese.lan) cannot display.

I created Japanese.lan file.
But,There is a portion which cannot display Japanese in BSPlayer(v1.00.804). :cry:
Although this setup may be unnecessary. :?
I am setting ODS and Subtitles, Font "MS UI Gothic" Script "japanese".

If when Japanese can be displayed,I want to add this lan file in BSPlayer. :oops:

Please teach me how to solve this problem.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 15th July 2004
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 32
BSPeter is on a distinguished road
Default

Please check your Japanese translation with the English version e.g. in Notepad.
All strings of the English version should be translated and substituted (taking care also that no "double strings" appear under the same number like I saw).
If you then use Japanese language in BSPlayer and some English strings are still shown e.g. (repeat) search these strings in Notepad in the English version and then check if they are in your Japanese translation.
Success from a fellow user and translator of BSPlayer!!
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 16th July 2004
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 2
Rep Power: 0
sun_move is an unknown quantity at this point
Default

Thank you for a reply.
I created again using "Shift-JIS" which can be used certainly on Windows(JP). (added double strings, etc...)

However, the portion which cannot display Japanese in BSPlayer does not change.
I thought that a possibility of being a problem peculiar to Japanese(2bytes charcode) was high.
Reply With Quote
Reply

Tags
display, japanese, japaneselan, language

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules


All times are GMT +1. The time now is 04:15 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20