Italian / Italiano language file updated for BS.Player v2.15.943 (Normal/Pro) :wink:

Slovak language file updated for BSPlayer 2.12.941
Edit by BSPeter: updated file for version 2.14.942 here

New languagefile in signature below.

Maybe in English file update the version number:
[BSPlayer.lang]
version=1.00
Author=
Comment=

There's no translation-item for: Podcast download folder.
Further:
See "Translation"-section in Tizio's buglist (e.g. double used number also still in English file for 212).

2.12.941
 

Eesti t?lge BSplayeri tasuta ja Pro-versioonile 2.12.941.

Estonian translation for BSplayer Free / Pro 2.12.941.

Updated French translation for BSplayer 2.15.943 :
Traduction Francophone pour BSplayer, mise-?-jour 2.15.943 :
:arrow: Pour les versions superieures, voir ici : http://www.bsplayer.com/forum/viewto...?p=36863#36863

Romanian lang file for ver 2.12.941
Edit by BSPeter: updated file for version 2.14.942 here

Hungarian translation for BSplayer Pro 2.12 build 941
 

Hungarian translation for BSPlayer 2.12 build 941 (both Pro and Free version).
-- Magyar fordítás a BSplayer 2.12 build 941 verzióhoz (a Pro és a Free verzióhoz is használható) --
Edit by BSPeter: updated file for version 2.14.942 here

and here, updated german language file

Basque language
Euskara

Greek language file
Ελληνική γραμματοσειρά για τον BSplayer

Finnish translation for version 2.12.941 (Normal & Pro)
--
Liitteenä päivitetty suomennos

Türkçe / Turkish Language File for BSPlayer Pro/Free 2.14

Bulgarian lang file
 

Updated Bulgarian language file for BSplayer 2.12, 941.
Edit by BSPeter: updated file for version 2.14.942 here

Polish/Polski Language File for 2.20 and up were moved to http://bsplayer.com/forum/viewtopic.php?p=37226#37226

Latvian language file for BSplayer 2.12 build 941.
 

OK, here it is...
Latvian language file for BSplayer 2.12 build 941.
Edit by BSPeter: updated file for version 2.14.942 here

Serbian
 

Srebian language pack for version: 2.12 Build 941

Russian Lang file
 

Russian translation for 2.14 Build 942
Edited by BSPeter: please read the next post!

Thanks to BSPeter, now in attachment also correct file! :)

Re: Russian Lang file
 

Hello MRAc,
It has been quite a while since you last visited this forum, but it is good to see a longlasting Russian translator of BS.Player language file back again.
However, it seems to me that you made an error with respect to the language file which you attached in your post above as that is your file for version 2.12 build 941.
Fortunately you also provided a link to your webpage where your correct Russian translation for 2.14.942 can be found!
P.S.: mailaddress in your BS-forum-data probably obsolete!

= - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - =

Hungarian translation for BSPlayer 2.14 build 942 was posted by HJ here (click here).

= - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - =

Dutch translation can - as usual - be found in my signature at the bottom of all my posts.

= - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - =

Remarks for BS.Player-team:

1. Space for translation of "Enqueue" in "Preferences">"Media library">[General] is too small.
2. Translation of "Jump to file" in (rightclick)menu > [Playback] does not work.
3. What is the intended use of [Actions]113=LoadSwSub (as also shown under Key definitions), which in as far as I have established - only brings up the (unselected) line "Load Subtitles" from (rightclick)menu?
4. Further check out translation-imperfections as mentioned in Tizio's buglist (the last two meanwhile repaired).

:wink:

Updated romanian language file for build 2.14-942

Re: Russian Lang file
 

It was called Subtitles Action in 2.12
Btw, as I know official topic for sending translation bugs links to http://bsplayer.com/forum/viewtopic.php?p=36148

Thanks Xeo, but I'm quite aware of both your points. But (1) it doesn't answer my question (which really can only be given by a BS.Player-team member) [if you check out the bugs-list (click here) you can also see (almost at the bottom) that I was the one who reported on this earlier] and further (2) I know that Tizio (as a fellow-moderator of this forum) is also following all posts (and as a fellow-translator he will most certainly also follow this thread) and he is also the one who makes up and edits the "bugs list" post.
:wink:
P.S.:
In order to have your "quotes" appear correctly, you should check the option "Disable HTML in this post"
(As a moderator I've corrected it for you)

You are totally right! :D
Unfortunally I'm a little late with many things :x

I hope to update the bugs list (it will also help BSplayer-team to improve our player)...
I've not yet translated it into Italian :(

Updated Slovak language for version 2.14.942

Only to satisfy my curiosity I'd like to ask how far is the work on making the media library dialogues translatable?

We will redesign both ML and PL, including with full skinnability, in a month or so.
;)

Bulgarian lang file for BSplayer 2.14 Build 942.

Latvian lang file for BSplayer 2.14 Build 942.

I'm thinking about why I'm doing it... In 2.14 still included very old lang. file from BSP 1.xx, no response about license...

License sent. :)
Your 2.14 latvian language file will be included in 2.15.


@All other translators: Hurry with your 2.12 -> 2.14 translations, 2.15 is in development and due shortly.

Take care

Sorry for my absence in this last period, I've not yet translated v2.14 :P
I hope to put online the translation today or tomorrow...

@Ico-man
Do you plan to make available to translators the language files for v2.15 before it will be released?

Updated the Swedish translation from the original (1.36?) lng file to 2.14, enjoy.

2.15 Pro
 

Download 2.15 Pro. Is there no changes in lang? In changes.txt nothing new too :(

There are no lang changes from 2.14 to 2.15.

Italian / Italiano language file updated for BS.Player v2.15.943 (Normal/Pro) :wink:
Download

Czech language file for BSPlayer 2.15.943
 

Czech language file for BS Player 2.15.943 Normal/Pro

Russian language
 

Hi,

Sorry to bother you with my question,

I have 2.14 with build 942, I downloaded the russian language pack off of this site, but still the russian language is wrong.

I only get letters like aeo with symbols like ´´^^ and ~~ on them,

can anyone help me please?

thanks!

Nevermind, found it