latest update - subtitle error
 

Hello,

with the latest update it cant show imbedded subtitles in a video.
it sees the subtitle or that theres an subtitle available in the file, but gets an error loading the subtitle.
before the update it worked, must be something changed, also i cant download subtitles online, no subtitles found or error searching.
i have an tablet and an mini android device for my tv both have that error.

need some help

greetings.