Filename, Symbols and Subtitles
 

I've found out that if the root folder contains symbols like "Season Ⅲ" then BSplayer cannot recognize the filename of the video, which is located inside the root folder.

As a result, the external subtitles, which have the same name as the video file, won't load.

Other players can recognize symbols and display the subtitles fine.