bug : french caracter translation subtitles

[soopajud]

Hi !
I'm very Happy with Bsplayer, it's the best movie player i've ever seen.....

But there's a little bug :

Some french caracters are not displayed correctly
I thought it was the subtitle file but inside the caracter is set correctly...

I've downloaded build 490 and it's the same problem...

you'll find attached, an image of the problem

Hope this would be corrected in the following update....

thanks