Official BS.Player forums

Official BS.Player forums (http://forum.bsplayer.com/index.php)
-   Bug Reports And Codecs (http://forum.bsplayer.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Japanese language (Japanese.lan) cannot display. (http://forum.bsplayer.com/showthread.php?t=4994)

sun_move 15th July 2004 12:26 AM

Japanese language (Japanese.lan) cannot display.
 
I created Japanese.lan file.
But,There is a portion which cannot display Japanese in BSPlayer(v1.00.804). :cry:
Although this setup may be unnecessary. :?
I am setting ODS and Subtitles, Font "MS UI Gothic" Script "japanese".

If when Japanese can be displayed,I want to add this lan file in BSPlayer. :oops:

Please teach me how to solve this problem.

BSPeter 15th July 2004 11:18 PM

Please check your Japanese translation with the English version e.g. in Notepad.
All strings of the English version should be translated and substituted (taking care also that no "double strings" appear under the same number like I saw).
If you then use Japanese language in BSPlayer and some English strings are still shown e.g. (repeat) search these strings in Notepad in the English version and then check if they are in your Japanese translation.
Success from a fellow user and translator of BSPlayer!!
:wink:

sun_move 16th July 2004 02:08 PM

Thank you for a reply.
I created again using "Shift-JIS" which can be used certainly on Windows(JP). (added double strings, etc...)

However, the portion which cannot display Japanese in BSPlayer does not change.
I thought that a possibility of being a problem peculiar to Japanese(2bytes charcode) was high.


All times are GMT +1. The time now is 02:59 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20