I get the idea, just scalable fontsize wit resolution...
Hmmm, sounds nice, but...
How many times per day you usualy change your windows resolution?
I mean... you as everyone else play movies at fullscreen, right?
So, setup the font size, to it will fit your needs on fullscreen in resolution you use.
And that it is
8) :P