DUe to bugs related to DirectVObSub for now maybe a good ideea is to rip the subtitles to another format and use them like that. If you accept this ideea, I recomend SubRip, a verry good tool for that. Open the subtitle. It will ask you every letter it finds in the subtitle. Be careful, don't do mistakes related to Bold\Italic, Uppercase and so. In about 5 min you will have a subtitle that can be played.
|