hi i have an xvid video and i have a *.sub subtitle and i can't use it. the subtitle option is unselectable how do i get it to work? thanks so much!