Why do you want to simultaneusly play different files? (just curious 8) )
Have you tried the function "Load external audio file" in the BSplayer menu?
For the "minimize" feature (like WinAMP winshade mode?)... you can use a "slim" skin that can fit you needs check
this BSplayer's site section to find the skin that can be useful to you
