First, thanks for this great work, bsplayer is a really good player !!!
When watching a movie with subtitles, those subtitle are on the movie screen, normal ... But a lot of Divx are in 16:9 without black bands (up and down the screen in full screen mode) so the subtitles are on the picture. :(
Is there a way to set the position of the subtitle out of the picture, not really out, but on the black bands (that are added by bsplayer) too.
Sorry for my bad english !!! :D