Are you able to restore that portion of fake data?
Does the program tell you if the problem is in the index portion of the file (most probably it's there) or in the middle of the file?
If it's in the index part, you can use DivFix to rebuild the movie index (if AVImedic hasn't a similar option)