I don't think it would be so impossible to implemet that function (i.e. Set Subtitle Delay) in Subtitle Menu, because BSPlayer allready has a keyboard shortcuts to do this (read in About menu):
Ctrl+Left/Right Subtitles time correction -/+
VobSub subtitles dec/inc delay
Shift+Left/Right Subtitles time correction -/+ (small steps)
VobSub subtitles dec/inc speed
I saw that function in RadLight program and it has option to set delay in seconds and in frames (according to in which format subtitles are, I think)
It would be realy nice to implement that in Menu, because there is already a keyboard shortcut!
|