View Single Post
  #1 (permalink)  
Old 4th September 2006
brisco brisco is offline
Junior Member
BS.Player Newbie
Join Date: Sep 2006
Posts: 1
Rep Power: 0
brisco is an unknown quantity at this point
Default handling subtitles - improvement

I hate when I turn the autoresize subtitles option on, and and the same time the subtitles are too long, so they get so tiny that they are completely unreadable. Or the other situation - if I turn the autosplit subs option on, and the subtitles are already split into lines and they actually split into much more lines then necessary.

So I'm proposing and requesting for a new hybrid option, which lets the player to automatically decide wheter to split the subs or not. It'll investigates if the current subtitle line has line brakes in it or not. If it has, it'll automatically change into autoresize mode, if it hasn't line breaks, it'll remain in autosplit mode. And this check will be done for every single subtitle line that is currently being showed.

I'm not a native English speaker, so ask if didn't get clear enough.
I hope my request will be kindly accepted.
Thanks in advance.
Reply With Quote

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20