I'm sorry, when I copied and pasted the example the empty lines where entered in automatically...
The one you advise me, BSPeter, is exactly the one I am using.
Unfortunalty, that one doesn't work. Other subtitles (for example that from the movie Hostel) are working fine with the movie, but ofcourse, why want hostel-subs in another movie...
But both subtitle files are looking exactly the same :?
|