View Single Post
  #3 (permalink)  
Old 19th March 2007
Soma36 Soma36 is offline
Junior Member
BS.Player Newbie
Join Date: Mar 2007
Posts: 6
Rep Power: 0
Soma36 is an unknown quantity at this point
Default Re: Japanese subtitles- BS-wrong way around!!! help

Originally Posted by BSPeter
Originally Posted by Soma36
after changing the font on the srt files within BS, the Japanese characters are displayed literally on their side!!!
When you changed font, did you also select Japanese script?
Yes definitely. That is how I am guessing it is in an issue with BS. When changing the font in notepad the Japanese characters are displayed correctly in the font window. But when I use the BS font window changing to Japanese script from Western script BS displays them on their side. Very odd. Its not that they are upside down, but literally on their side like an A fallen over. Is this just an internal issue for BS with Japanese srt files? sub/idx ones work fine with BS and VLC but the most success I have had with other subtitles is getting to the sitting on their side stage I have with BS Player.
Reply With Quote

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20