I think it's better to use bsi file, because it handles everything (chapters, subtitle, movie title, movie on multiple cds)
If you had the original IFO from the DVD, it should be very easy with chapmaker. I hope there's no more major bugs...
Always try, after you've done your chapter file, to launch your movie
(the chapters files must have the same name as your movie (except the extension), and must be in the same dir, the it will be auto loaded.
When you see it works (using Ctrl+V), you can create your bsi file.
you can try to use inimaker to create your bsi file
you can find a tutorial and some explanations on chapter at
http://www.ifrance.com/kpage/pages/e...apmaker_en.htm
Hope it helps, Matimott
If you find bugs, report it.