i have similar problem, but on my system the external subtitles are not working properly too
some specific central european letter is not shown if the movie contains any kind of embedded subtitle..
someone knows how to disable the embedded subtitles? or any idea to solve the problem?
codecs used to play the movie:
(gabest) matroska splitter
coreavc video decoder
ac3 filter
i tryed many different font and script type, color and font size, unsuccesfully.. :(
|