If you want to disable internal subtitles, just press "S"
If you want to delete (remove) the subtitle, you need an aplication like VirtualDubMod wich lets you disable the stream. It's posible I think (I am not sure) also to do that with MKVmerge.
If the file it's hadsubbed (the subtitle it's actually on the image), use J7N sugestion.
|