It depends, if the file is AVI = No, you can't
If it's MKV or OGM = you can disable subtitles (or remove them from that containers)
If you want to remove the subs from an AVI file, there are tools to "mask" them (you can't completely remove them, but it's sure you'll not be able to read them aymore :lol: ), or if they really annoy you and you want to get rid of them at the cost of few pixels in the lower part of the movie, you can crop the lower side with one of several toold for video editing out there (for example VirtualDub) :roll:
|