Quote:
It depends, if the file is AVI = No, you can't
If it's MKV or OGM = you can disable subtitles (or remove them from that containers)
|
Better to explain in hardsub (subtitles are part of picture) and softsub (subtitles are text merged with picture), because there is a way to use softsub inside avi, and also I see many hardsubbed ogg and mkv (mainly french and spanish)...