[black_ps]

Originally Posted by BSPeter

1.
No there isn't (yet) such possibility.
2.
New (still "hidden") feature as from version 2.51 build 1022:
(rightclick >) Options > Preferences
In "Preferences" keep [Shift] depressed while you click on "Subtitles".
Now click on Tab [Online subtitles]
At the bottom you will now see a box with the label "Save downloaded subtitles to"
If you want BS.Player to save subtitles to movie file folder in subfolder "Subs" select "%P\Subs\%F-%L%SE". If you want to save to user folder select "%P\%F-%L%SE". (Those two options are pre-defined in BS.Player.)

N.B.: The "translation" of the variables used (and some more) is as follows:
%P - movie folder
%F - file name
%E - extension
%S - subtitle name
%L - subtitle language
%SE - subtitle extension

This is great,thanks!