To be honest, I'm impressed! In 2.57 build 1048 the subs behave as they have in Windows XP and they are below the picture. They are switching as they should (they aren't waiting for the next line as they did in build 1043)!
YYeeeeeppppeeeeeeeee!
I'm so happy now :P
Anyway thanks bros!
Cheers!
P.S.: My settings are the same as in BS Player 2.56 build 1043 (as in pics in one of my previous posts)!