Thanks for correct the bugs in build 499, Bst.
But there is still a bug when using lang files. Keydefs are not loaded, they are always in english (I'm talking about the "Key definitions && WinLIRC" tab).
And still a string without translation: At the Video tab, "Use VMR-9". :roll:
Thanks for all, Bst.