The best way, is using Subtitle Workshop to adjust your subtitle file and save it.
http://viplay.cs-wuzz.com/english/pa...leworkshop.htm
Another option, is using Ctrl + Arrows or Shift + Arrows
while playing your movie with BSPlayer.
But you need to do it over again, next time you start BSPlayer.