I will resurrect this old thread just to note that it was probably the "Options>Preferences>subtitles>draw subtitles to overlay surface" not being checked. Sometimes BSplayer throws fits with MKV files and this works well to actually display the subtitles.
|