Quote:
GreGnet Posted: Sun Nov 16, 2003 12:49 pm Post subject:
--------------------------------------------------------------------------------
Bonne id?©e, MeV !
On peut aussi remplacer "Autoriser les instances multiples" par
"Autoriser les sessions multiples", si c'est + explicite
|
Super, adopt?©!!!
?§a aussi du reste :
Quote:
|
1H="Si coch?©e, BSplayer sera autoris?© ?• se lancer plusieurs fois en mÄ™me temps"
|
Comme ?§a on sait ce que ?§a veut dire :D :D
Je vais potasser le reste mais ?§a me semble trs bien..sauf que personnelentm q=je prefere traduire "la fenetre principale du lecteur" par "la console", ou "la console de lecture" qui me semble plus explicite...mais c'est tout ?• fait personel! :D