[ShadowRogue]

I sorted it out by messing around with the settings. What worked for me was going to Preferences > Subtitles > [Subtitle properties] and tweaking a bit there. Also, try reinstalling VobSub after installing the player.