The subtitles appear twice because you probably have "DirectVobSub" installed! :roll:
This "plug-in" (a green arrow that appears on the tray bar when the movie is open) allows you to view subtitles on *every* player where you open the movie, even if it doesn't support subtitles, as long as the subtitles file has that same name that the movie you're player (e.g.: x.avi -> x.srt ou x.sub)! :P
So, that shows the subtitles once, and the second one should be the internal subtitle support within BSPlayer!
To only show one, you have to disable one of the subtitles, either on BSPlayer or on DirectVobSub! 8)
But about the overlay stuff, I there there's some problems with it too, as you mentioned! :?
|