View Single Post
  #34 (permalink)  
Old 5th December 2003
GreGnet's Avatar
GreGnet GreGnet is offline
Member
BS.player Regular User
 
Join Date: Nov 2003
Location: France
Posts: 43
Rep Power: 0
GreGnet is an unknown quantity at this point
Default

Hi BSPeter, thanks for your intervention. I translate it for french peoples :

Philomene, il n'y a aucun bug dans la 1.00.803, mais, comme chaque nouvelle version, de nouvelles fonctions font leur apparence, et donc de nouvelles lignes ?• traduire dans le fichier lng !...
Prends par exemple ma traduction en page 1 de ce sujet (j'ai chang?©, j'ai mis une version ?• t?©l?©charger. Lien rapide : http://forum.bsplayer.org/download.php?id=203) et ma skin Fr ci-dessus, et tu verras que TOUT EST TRADUIT :P :P :P
(Le seul truc qui n'est pas traduit est la partie gauche de l'Intervid?©o AC3, mais c'est un bug de la version, pour de vrai celui-l?• ! Merci pour l'info BSPeter)...
Allez, je te m??che le travail, voici la liste des nouveaut?©s de la 1.00.803 :

[Strings]
49="Avance rapide"
50="retour rapide"

[Actions]
106=Avance rapide
107=Retour rapide

//Playlist
[WID20]
100="Aspect"
101="Pan&scan"
102="Plein ?©cran"
103="Nom de fichier"
104="Type"
105="Taille"

//Preferences, Audio, InterVideo AC3 <- Nouvelle section !!!
[WID22]
1="Mode 2 HP"
2="Mono"
3="Stereo"
4="Dolby surround"
5="Audio 3D"
6="Mode 4 HP"
7="Mode 6 HP (5.1)"
8="Activer sortie S/PDIF"
9="Options voix "
9_1="Sans"
9_2="Voix gauche"
9_3="Voix droite"
9_4="Les deux"
10="Selectionner par ex. Audio 3D ou\nS/PDIF n'aurra d'effet que si \nle mat?©riel gÄ?re ces technologies."


C'est pas beau, tout ?§a ????

En fait, ?• chaque nouvelle version, pense ?• comparer ton fichier lng avec le nouveau English.lng qui s'est install?© dans le dossier lang et tout sera traduit !!!!
Reply With Quote
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20