[adicoto]

It is about the feature some players do have, to display two different subtitles at the same time. For example, an english one and a greek one. It is easier to learn an foreign language (and with more pleasure)