subtitle solution?

[grooed]

hello there.

i know there are alot of threads about subs and OGM files. Here is some sort of workaround i did that made the subs come out.

I used overlay mode 1 and it would sometimes work and sometimes not.
I turned on overlay mode 2, enabled all streams in vobsub. that seemed to do the trick.

However, some files with 2(or more?) audio streams refused to start! it will somehow start, when I changed the audio stream (say from eng to japanese). then everything was okay.

i hope this helps some people. and reflect some bugs.