You can use unicode (utf8) for your subtitles. By this way you don't need specific fonts, neither for Russian neither for Esperanto.
Vi povas uzi unikodon (utf8) por viaj subtitoloj. Per tiu metodo vi ne bezonas specifajn tiparojn, nek por la rusa nek por Esperanto.
http://subtitoloj.esperanto-panorama.net
amike
Zav'