If your PC doesn't support cyrillic characters (for e.g. Russian and Bulgarian language) you probably you need to do a "Windows Update".

Question: If you right-click on it, does the menu have correct cyrillic characters (so that the problem only concerns the main-screen (=control panel))?