I got myself a subtitle editor(SubtitleEdit), and fixed it. I had to see the end of the movie to do so, but it worked.
My soundcard is onboard. My mainboard? I'm not sure what you mean, but these are my system specifications:
-AMD Sempron 2500+(1.75 GHz)
-256 of ram
|