I can, but there is really nothing to see. The entire text is in Russian (= special characters), re-timed by me. This SRT has been demuxed from the Matroska file.
Code:
http://j7n.sytes.net/temp/Brilliantovaja_Ruka_(1968)_Remastered.MPEG-2.AC3.Upmix.Mono_Track4.rar