Is script set to Hebrew?
(rightclick >) Options > Preferences > Subtitles [Subtitle properties]
Then click on "Font" and select font and (at the bottom) script.
Or (with a movie and subtitle-file loaded):
(rightclick >) Subtitles > Primary
Secondary > Subtitle properties > Font .... (and select Hebrew script).