|
| |||||||
| General Talk And Support General talk and peer-to-peer support about BS.Player and other video and audio multimedia players. |
 |
| | LinkBack | Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
| |
21st January 2011
| ||||
| ||||
Did you meanwhile update BS.Player version/build? Are you now using the more up-to-date language-file (or the adapted old one as included in the distribution)? 
__________________ Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!) When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you, as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post. Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!  |
|
21st January 2011
| |||
| |||
| Quote:
[even while still using my older BSplayer build]  |
|
21st January 2011
| ||||
| ||||
|
And what encoding did eventually solve it? I suppose either ANSI or UTF-8 (with "Byte Order Mark") as suggested by me?
__________________ Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!) When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you, as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post. Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums! |
|
21st January 2011
| |||
| |||
|
it was indeed UTF-8, the tricky and minor detail was changing the extension back to .lang , because after editing the lagauge file with notepad, even when I chose 'save as all files', it kept the file it in a .txt form. i dont understand, however the meaning of (with "Byte Order Mark") |
|
22nd January 2011
| ||||
| ||||
|
__________________ Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!) When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you, as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post. Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums! |
|
20th October 2023
| |||
| |||
| I was able to solve this problem
After trying everything in this thread, the last thing I tried that seemed to work was surprisingly just changing the font from Ariel to a different hebrew-supporting font (Calibri, David, Guttman etc.) and of course having the script option on Hebrew. Hope it helps anyone :) |
|
| Tags |
| gibberish, hebrew, lang |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| cant read the hebrew subtitles | doroshka | General Talk And Support | 4 | 8th June 2012 12:06 PM |
| Problems with hebrew script on bs player 2.5 | eyalis | Subtitles | 7 | 6th April 2010 10:07 AM |
| hebrew subtitles | samantha22 | General Talk And Support | 3 | 4th March 2004 09:30 PM |
![[Lang. Problem] Seeing gibberish instead of Hebrew.](https://forum.bsplayer.com/iconimages/general-talk-support/lang-problem-seeing-gibberish-instead-hebrew_ltr.gif)
Hybrid Mode
