About translating...
 

Hi,
Pease:
1) send translators the new version and the lang_changes file a few days before "publishing" BSplayer's new version, so translation would already be updated, when user downloads BSplayer.
2) make Win shell commands ("Open/Enqueue in BSPlayer" etc.) translateable. Would be very nice, esp with non-English Windows.
3) "Movie finished, shutdown computer?"
"Display hardware is not capable of colorspace conversions, switching to RGB"
and other messages (including error messages)
=> Translateable

A bug that I noticed:
Registration dialog won't get translated: although I've got all correct strings (I think) in the lang file, that dialog is still in English.
No big deal, but still...

Thank You!