Subtitle problems
 

Hi,

I have some strange subtitle problems. Dont know how to say, but subtitles gets dublicated on the screen. If I turn subtitles off (press S key) one line dissapears, but other is still on screen. The problem is the first line is in a wrong encoding, and I can't change it...

Subtitles are included via *.sub file.

Tried to make screen capture, but somehow couldn't .

Please help!

I am using BSplayer 1.22 817 build

You have vobsub installed (a green arrow that appears in systray when loading a movie). To not load vobsub, go to start->all programs->vobsub->vobsub configure. On the second label select "do not load". That should do.

Item 24 of official F.A.Q.-page covers this!
:wink:
[Also under item (9) of my Help2Help-post, which covers subtitles, it is mentioned "In this connection note, that there may arise conflicts if there are more programs/utilities installed that can display subtitles, like BSPlayer itself, vobsub and e.g. ffdshow (which can also display subtitles)."]