hulp in het nederlands A.U.B
 

is er iemand die nederlands praat ik ben invalide en heb ondertiteling bij film maar kan die niet samen opslaan kan iemand helpen A.U.B

Re: hulp in het nederlands A.U.B
 

Hallo beste vriend uit België./Hello dear friend from Belgium.
Ik weet niet zeker wat je eigenlijk wilt./I'm not sure what exactly you're looking for.
Maar met BSPlayer kun je geen (separate) ondertitels samen met de film opslaan./But with BSPlayer you cannot save (separate) subtitles together with the movie.
http://forum.bsplayer.org/viewtopic.php?p=19953#19953
Neem wellicht eens een kijkje hier onder "Tutorials":/Perhaps have a look here under "Tutorials":
http://www.adriepols.nl/
of hier/or here: http://www.divxworld.nl/index.htm
or hier/or here: http://www.weethet.nl/dutch/video_av...erovision2.php .
Een andere site (registratie vereist):/Another site (you must register):
http://ondertitel.com/forum/index.php?showforum=50
:wink:

BSPeter (number one poster :) ) speak Dutch, probably he will be able to help you with your subtitle problem :wink:

EDIT: oops, BSPeter already replied :P

Re: hulp in het nederlands A.U.B
 

Wat ik altijd doe is een bestand erop afdraaien en vervolgens een ondertitel loaden van nlondertitels.com. Deze sla je apart op en laat winzip er ff op los. Nadat dit gebeurt is kun je naar alle hart en lust films kijken met goede ondertiteling via (en alleen via) BSPlayer...

Succes

In jpw's post he suggests to download a subtitle, unzip it and subsequently watch the movie with BSPlayer.
Unfortunately dear jpw that is not what ongegrond wishes to achieve!
:wink: