|
| |||||||
| General Talk And Support General talk and peer-to-peer support about BS.Player and other video and audio multimedia players. |
 |
| | LinkBack | Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
18th May 2005
| |||
| |||
 Bulgarian Translation  |
|
19th May 2005
| ||||
| ||||
|
To whom did you send it and how? Why not attach it to your post and make it available that way? Also note there already is a Bulgarian language file (check it out almost at the bottom of my Help2Help-post). 
__________________ Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!) When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you, as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post. Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums! |
|
19th May 2005
| |||
| |||
| Quote:
Upload Error: Could not upload Attachment to ./files/bulgarian.by.g-yon_132.zip. :roll: http://rapidshare.de/files/1854241/B...G-YON.zip.html |
|
21st May 2005
| |||
| |||
|
So?
|
|
21st May 2005
| ||||
| ||||
| Quote:
(P.S.: If you check out my Help2Help post you will see I already added your translation to the list yesterday. Though I visited Bulgaria quite a few times in the past (at least Sofia), I'm unable to judge which is the better translation; so I simply decided to add yours to the list.)
__________________ Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!) When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you, as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post. Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums! |
|
21st May 2005
| ||||
| ||||
| Search option! |
|
21st May 2005
| |||
| |||
| Re: Search option! Quote:
|
|
21st May 2005
| ||||
| ||||
|
G-YON, не виждам никакви коментари за моя превод. Освен това използването на повелително наклонение не е грешно. Може би ти си ползвал за пример преводът на Windows XP, голяма грешка. Ако имаш несъгласия с превода или си забелязал грешки, пиши тук за да ги откорегирам. Между другото така и не можах да сваля твоя превод. |
|
21st May 2005
| ||||
| ||||
|
@ G-YON & BG's: Please use English language in this forum (otherwise e.g. "pm" eachother)!
__________________ Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!) When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you, as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post. Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums! |
|
21st May 2005
| |||
| |||
| Quote:
 |
|
22nd May 2005
| ||||
| ||||
| G-YON, I have translated ALL strings from English to Bulgarian! You have just copied all of them (including some wrong changes) and now you telling us/me your translation is more exact. Are you all right boy? Do you have a temperature? When I stop supporting BSplayer in Bulgarian, I'll call you, OK? |
|
22nd May 2005
| |||
| |||
|
No man, my lang is not "just copied (including some wrong changes)", my translation is REWRITEN FROM 0.8. Your translation is from April, see the date of this log:  Peace \/ |
|
24th May 2005
| ||||
| ||||
| Of course It's copied! I'm not blind. Cut the cackle and stop posting aimlessly. We were bored stiff!!! |
|
24th May 2005
| |||
| |||
|
Oh... are you crazy?! I'm not a liar, check your PM.
|
|
| Tags |
| bulgarian, translation |
| |
Linear Mode
