Translations for 2.21 [CLOSED; please use new thread]

[BSPeter]

Hey guys, aren't there (perhaps minor or not so minor) differences between Mexican-Spanish and Spanish (like between Brazilian-Portuguese and Portuguese)?
Just a question. I really don't know!

[Feñiz]

Originally Posted by BSPeter

Hey guys, aren't there (perhaps minor or not so minor) differences between Mexican-Spanish and Spanish (like between Brazilian-Portuguese and Portuguese)?
Just a question. I really don't know!

Yes, there are some differences between spanish from Spain and from Mexico. This difference is big in speaked language, but is very little in writed language. For example, there is only a spanish version (for all countries) of the most important programs, like Windows, Autocad, Corel Draw, Photoshop, etc.

[BSPeter]

OK thx!

[Gaueko]

Basque language for BS.Player v2.21.950
Euskara hizkuntza BS.Player v2.21.950-rentzat

-------------------------------------------------------------------------------

I think that the difference should be like British English and American English.

Another thing, it is not possible to send PM to Fe?iz, the forum doesn´t accept the name

Sorry, but no such user exists.

I was going to ask, because noone answered me before, if translations must be sent to email or not.

Thanks


--

------------------------------
changes v2.20.948 -> v2.21.950
------------------------------

Added:
[WID8]
16="Close file when 'Stop' bu ==>ttt<== on is pressed"

[Tizio]

@Gaueko
If you want to send him a PM just click on image under his posts

[BSPeter]

Originally Posted by Gaueko

Basque language for BS.Player v2.21.950
Euskara hizkuntza BS.Player v2.21.950-rentzat
-------------------------------------------------------------------------------
I was going to ask, because no one answered me before, if translations must be sent to email or not.
Thanks

In the past BS.Player team expected translations to be e-mailed to the special e-mail address (as requested by them in the forum at that time), but since the time that they created this special thread in the forum, I think posting a new translation to this special thread is the way they prefer to receive new translations.

[Ico-man]

Translators can send theirs translations to email: translationsatbsplayer.com

AND/OR

post them in the translation thread.


Either way, we will collect them and implement them in the new version of BS.Player.

[Gaueko]

Thanks! :)

@Gaueko
If you want to send him a PM just click on image under his posts

Try yourself, I couldn´t send this is the error that I received

Sorry, but no such user exists.

[Tizio]

Originally Posted by Gaueko

Thanks! :)

Try yourself, I couldn´t send this is the error that I received

I tried myself before writing my post... I didn't got any error message

[Gaueko]

Perhaps is the Opera browser, which I use, what do you use?

Tizio, I sent to you a PM

[Tizio]

Originally Posted by Gaueko

Perhaps is the Opera browser, which I use, what do you use?

Tizio, I sent to you a PM

Just tried again... I can send him PMs, I read your PM ;)
Anyway I use FireFox, maybe try to use it to send PMs to Fe?iz, otherwise try to send a PM to him by using this as user name

Fe?iz

[Gaueko]

Ok, thanks!!

I just don´t need it, my problem is solved.

[vitalis]

Ukrainian language file for BSplayer 2.21 (build 950)
...my version :)

Український переклад для BSplayer 2.21 (build 950)
...мій варіант :)

[GreGnet]

Updated 2.22 French : http://www.bsplayer.com/forum/viewto...?p=36863#36863
@ BS.Player team : I had made a new translation for each update, why is the french language still 2.15 in the last 2.22 official version ?

[BSPeter]

@ GreGnet: I placed a link to your above post in the thread that was started by ico-man for version 2.22 language versions.
I also locked this thread to prevent that further additions are made to it.
New languagefiles (for version 2.22 build 952) are to be added to this new thread.