Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > General Talk And Support
Translation Bug [SOLVED] Translation Bug [SOLVED]
Register FAQ Calendar Today's Posts Search

General Talk And Support General talk and peer-to-peer support about BS.Player and other video and audio multimedia players.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 5th May 2007
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 33
BSPeter is on a distinguished road
Default Translation Bug [SOLVED]
continues from here
Quote:
Originally Posted by adicoto
To the team
LE: c2_3 under [wid10] is taken by RGB mode. Do we replace this or this should be assigned to c2_4 ?
Aren't you confusing with "CB3_3=Internal renderer RGB mode"?
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 5th May 2007
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 57
Posts: 5,235
Rep Power: 32
adicoto is on a distinguished road
Default
No, I am not

C2_2H="Unele plăci grafice au probleme la conversia YV12. Dacă este bifată, formatul YV12 nu va fi utilizat."
C2_3="Forţează modul RGB"
CB3_1=Randare interna, suprafata DirectDraw

Another thing, another place.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 6th May 2007
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 33
BSPeter is on a distinguished road
Default
Well that is in the language file by your hand.
In the English language file there is:
C2_2="Disable YV12 format"
C2_2H="Some graphics cards have problems with YV12 color space. If this option is enabled YV12 format won't be used."
C2_3="Try not to drop frames"
C2_3H="Only effective with internal renderers, smoother video in most cases, but video could go out of sync on lower end systems."

CB3_1=Internal renderer DirectDraw surface
CB3_2=Internal renderer overlay (default)
CB3_3=Internal renderer RGB mode

In my Dutch language file the corresponding text is:
C2_2="Schakel YV12 uit"
C2_2H="Sommige grafische kaarten kunnen niet goed overweg met YV12. Deze optie schakelt YV12 formaat uit"
C2_3="Overslaan van beeldjes vermijden"
C2_3H="Werkt alleen met interne video-omzetting;\nmeestal betere (HD) video; op een minder krachtig\n systeem kan de video asynchroon gaan lopen."

CB3_1=Interne video-omzetting 'DirectDraw' oppervlak
CB3_2=Interne video-omzetting 'overlay' (standaard)
CB3_3=Interne video-omzetting RGB modus

(So, maybe check again)
(Seems you missed a "deleted"-part in "changes v1.35.823 -> v1.36.825")
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 6th May 2007
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 57
Posts: 5,235
Rep Power: 32
adicoto is on a distinguished road
Default
Seems I missed 1 deleted item :(
Me bad.
Can someone split this discution and move it elswhere ? This isn't the place for it.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 6th May 2007
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2003
Location: Italy
Posts: 3,037
Rep Power: 28
Tizio will become famous soon enough
Default
Splitted ;)
__________________
BSP SkinMaker (v1.07) the one and only Skin Editor for BSplayer
BSP Definitions Manager (v1.02)
BS.Player's FAQ (by BSPeter) | Italian language file (v2.57 build 1051)
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 6th May 2007
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 57
Posts: 5,235
Rep Power: 32
adicoto is on a distinguished road
Default
Thank you.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 6th May 2007
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 33
BSPeter is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by adicoto
Another thing, another place.
In this particular connection it seems you forgot one thing there:
"Another thing, another place, another time" :lol:
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 6th May 2007
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 57
Posts: 5,235
Rep Power: 32
adicoto is on a distinguished road
Default
Number one, engage ! :D
Reply With Quote
Reply

Tags
translation

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules


All times are GMT +1. The time now is 01:08 PM.

Contact Us - Official BS.Player forum - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20