[pumaa]

I have a movie that s subtitels are 20 sec too early. I wanted to time them. I wrote 20 sec in the manual timeing place but nothing happened. Plz explaine me how does the timeing works. :)