I am assuming the audio and video are out of sync? Is it happenning only on 1 movie or more? It could be that movie was not properly encoded in the first place in which case you can use 'nandub' to re-encode the audio.
http://www.kadath.com.ar/nandubbrc/
:)