Glad to hear it's working more or less :)
I have a new theory : it works for movies both in 23,976fps as 25fps as long as the subtitles are synced to a 23,976fps version (if that makes sense).
The reason why TMPlayer isn't working, is because I haven't written a single line of code for TMPlayer format.
Before I do that I need to know how the player should know how long to display the subtitles.
According to the sample you sent me, the format looks like this :
Code:
0:00:03:/sample text in italics!|sample text not italics
0:00:10:sample text not italics
How long does the first (or any other) line need to be displayed?
Another question : can someone point me to a description of the different subtitle formats? For now I only take into account the "/" as a tag, but I guess that there are other tags too.