View Single Post
  #21 (permalink)  
Old 28th January 2006
adicoto adicoto is offline
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 52
Posts: 5,163
Rep Power: 27
adicoto is on a distinguished road
Default

Add shortcut for frame/time insert in subtitle editor. Why ? Let's see. I have a program I use for subtile translations. Wen you have an foreign translation it's easy, you can directly import frames and type the translation. When you don't have that you must create the sub from scrach, so you need to type the number manually or, in my case I have a shortcut key to insert frame into the subtitle file. It jumps from begin frame for line to end frame for line and after that jumps to the next line. Nice, isn't ? But....I can't watch the movie in full screen. I use BSPlayer for that. And while I watch the movie, I can generate the frame numbers by pushing one key (if you give me that key :D ). Next step, I have the frames (or times) and can start to do the subtitle file.
Reply With Quote
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20