View Single Post
  #1 (permalink)  
Old 8th September 2007
Belsen Belsen is offline
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 1
Rep Power: 0
Belsen is an unknown quantity at this point
Default Embedded subtitles in mkv can't be disabled

BS Pro 953

Manually embedded SRT subtitles into MKV file.

While playing, subtitles can't be disabled, neither with "S" key nor with Subtitles -> Show Subtitles (bsplayer main window shows "No subtitles" though).
No subtitle filter installed, no VobSub, you still can change font/color/position/delay of subtitles in bsplayer - you just can't turn them off.

Known workarounds:
1) Disable subtitles at all
Options -> Preferences -> Subtitles -> Subtitles disabled (requires player restart).
2) Load an empty external subtitle file (like nosubtitles.txt created with notepad with just a caret return in it).
3) Shift them after the end of movie
Subtitles -> Subtitle properties -> Manual correction -> 10000 secs.
Reply With Quote
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19