[mrbobby]

Hi!
I'm currently using a HDTV as a second display thru the conponent TV out of my graphic card. The videos, usually xvid, keeps the original aspect ratio on the primary display but streches the video vertically on the HDTV. (Public Enemies for example).

I would like to get bsplayer to respect the original aspect ratio on the overlay as well. Anybody knows how to do it?

I'm an non native english speaker so I would also need the subtitles drawn on the overlay video.

Thanks in advance for your answers!!